id

4世代7人がひとつ屋根の下に暮らす家。
過去に大地震を経験したこの土地に、家族構成に合わせた3層の2世帯住宅を計画。
ＲＣ造でしっかりと上部を支える1・2階には親世帯が暮らし、木造の3階には子世代が軽やかに生活する。それぞれの玄関は別に設け、個々のプライバシーを保ちつつ、繋がる、ひとつ屋根の下の空間。

A house for a four generation family of seven living under the same roof.
This house was planned as a three-layered double-family home in land suffered a severe earthquake in the past. The first and second floors which are structured by reinforced concrete are provided for the older generation in the family as they support firmly the upper floor. The third floor which is structured by wood reflects a light-footed living style of the younger generation family members. The space under the same roof keeps each other’s privacy but still binds them together.